🧾 Korekta Faktury Sprzedaży w języku hiszpańskim
Wzorzec wydruku Subiekt nexo PRO
Profesjonalny szablon dokumentu korekty faktury sprzedaży w języku hiszpańskim – Corrección de la factura. Opracowany specjalnie dla potrzeb rozliczeń z kontrahentami z Hiszpanii oraz krajów hiszpańskojęzycznych, zgodnie z oczekiwaniami formalnymi i językowymi.
Szablon przeznaczony do bezpośredniego użytku w systemie Subiekt nexo PRO – gotowy po imporcie, bez konieczności modyfikacji.
📌 Wzorzec obsługuje korekty wewnątrzwspólnotowe – z domyślną stawką VAT 0% lub inną, zgodnie z potrzebami transakcji.
🔍 Najważniejsze cechy wzorca
-
Tłumaczenie wszystkich kluczowych pól:
Corrección, Nombre, Cantidad, Precio neto, IVA, Valor neto, Valor del IVA, Valor bruto -
Czytelna prezentacja trzech stanów:
– Przed korektą (Antes de la corrección)
– Zmiana (Corrección del importe total)
– Po korekcie (Importe total después de la corrección) -
Tabela typu IVA w walucie dokumentu (EUR):
Stawka VAT, Subtotal, Valor del IVA, Importe total -
Podsumowanie kwoty do zwrotu:
Reembolso total, Importe pendiente de devolución -
Sekcja podpisów stron:
Emitido por / Recibido por
(z miejscem na podpis osoby uprawnionej)
📤 Jak otrzymać wzorzec?
Po zaksięgowaniu płatności użytkownik otrzymuje:
– plik wzorca gotowy do importu do Subiekta nexo PRO
– instrukcję krok po kroku (PDF)
Proces trwa kilka minut i nie wymaga znajomości kodu.
🎨 Możliwość personalizacji
-
Wstawienie logo i danych firmowych
-
Obsługa innych walut (np. PLN, USD)
-
Rozszerzenie o pola: numer reklamacji, powód korekty, dodatkowe adnotacje
⚙️ Wymagania techniczne
-
Subiekt nexo PRO – wersja minimum 50
-
Instalacja przez standardowy moduł importu wzorców
-
Kompatybilność z systemami wielowalutowymi
Dzięki temu szablonowi wystawisz korekty w pełni zrozumiałe i zgodne z wymaganiami kontrahentów z krajów hiszpańskojęzycznych – przejrzyście, czytelnie i zgodnie z lokalnym kontekstem językowym.
